Autor:	Komentarz:
L. Schubert 22.04.2008 08:37	Ich meine die Kapelle trug im Volksmund den Namen "Fydrychy" und nicht wie angegeben "Fredreche". Meines Erachtens ist er abzuleiten vom Vornamen Friedrich bzw. Fryderyk, den als Schpitznamen, die musikalisch begapte, Familie Dürschlag trug, So wurde die von den anderen peterwitzer Dürschlags unterschieden. (Man sprach auch von denen "Kapellmeister"). Also im peterwitzer Dialekt hätte man in diesem Fall sagen müssen "Fridriche" bzw. "Fydryche". Es würde auch interessant zu erfahren wer von den abgebildeten welches Instrument spielte. Vielleicht weiß es noch jemand!!? Wie zu sehen ist, ist die abgebildete Kapelle 15 Mann stark!! Von den Instrumenten her sind es zu sehen: 2-Tuben, 2-Tenöre/Baritone, 5-Trompeten/Flügelhorne, 2-Klarinetten, 1-Trommel und 1-Pauke. Also gesammt: 13 Stück. Welche Istrumente spielten die zwei übrigen Männer? Waren das nur Notenträger!? Es könnte sein, daß während des Marschierens der eine von den zwei übrigen die "Pauken-Teller" spielte. So bleibt mir noch einer ohne Funktion.